石榴云/新疆法治报讯  （记者张蕾 通讯员米贤凤报道）  丈夫婚内出轨，向情人陆续转账4万余元，妻子发现后，将其情人诉至法院，要求返还转账钱款。丈夫隐瞒妻子向“第三者”赠送财物，妻子可以要求返还吗？

　　近日，博乐市人民法院审理了一起赠与合同纠纷案，丈夫朱某婚姻存续期内向刘某赠与金钱，妻子张某向法院起诉，要求刘某返还赠与金钱。

　　张某与朱某系夫妻关系，双方于2008年2月登记结婚，婚后育有一女。2021年，朱某在工作中结识了刘某，双方之间很快发展为情人关系。

　　2021年1月至10月，朱某陆续向刘某转账四万余元，包含“520”“1314”等赋有“我爱你”“一生一世”等特殊含义的金额。最终，朱某和刘某二人关系被张某发现。为此，张某与朱某于2021年11月办理了协议离婚。

　　离婚后，张某一纸诉状将刘某诉至法院，要求刘某返还在婚姻关系存续期间朱某向其转账的4万余元，并将朱某列为诉讼第三人。

　　庭审中，张某向法庭提供了朱某与刘某2021年的微信支付交易明细，还提供了朱某与刘某的通话录音记录，证明了朱某和刘某存在婚外情关系。

　　法院审理后认为，朱某擅自将夫妻共同财产赠与刘某，不仅违反公序良俗，且严重损害了张某的合法权益，该赠与行为无效，刘某应返还受赠款4万余元。

　　承办法官提示，夫妻共同财产是一个不可分割的整体。法院判决第三者返还财产，既体现了法治与德治的相互统一，又将伦理、亲情、道德融入法理之中，依法保护夫妻关系中无过错方的合法权益。